Eve Online en Castellano?

Hace unos días apareció en el Reddit de Eve un post llamando a firmar una iniciativa en Change,org para que CCP haga una traducción el cliente a castellano.

En lo personal me parece una buena idea, y ya firme, y los invito a mis lectores a que lo hagan.

Hace ya un tiempo Migui de Fleet: Dont Jump! redacto un interesante post acerca de por que los jugadores hispanos no tenían una mayor presencia en el juego. En el texto el mencionaba la barrera idiomatica como un factor, pero no el principal. Y yo difiero en ese sentido.

Ya desde mi vuelta al Eve ha logrado introducir dos nuevos jugadores al Eve, una dejo por razones laborales (malvada vida real!) y el otro todavía juega. Pero ambos me remarcaron que una de sus mayores trabas en el juego era el idioma. No es que no supiesen ingles, pero tampoco se sentían cómodos con el nivel idiomatico que exige el juego. Es mi opinión que si el cliente tuviese su versión en español, muchos potenciales jugadores hispanos que no juegan por que se ven intimidados por la barrera idiomatica se unirían al juego. Para dar un ejemplo, yo creo que si el cliente ruso no existiese, las grandes alianzas rusas de las Drone Lands no serian tan grandes por ejemplo.

Como nota aparte, le rebato uno de los puntos de su nota a Migui. Generalmente mis amigos gamers son de mi edad (vienti-muchos, treinti-pocos) y ya tienen una comodidad económica que les permiten pasar de la época de piratear todos los juegos a tener cuentas de Steam y pagar por juegos, y yo se que estarían mas que dispuestos a pagar los 15 dolares mensuales, que para sudacas argentinos como yo es un dinerillo (mas o menos lo que uno gasta en una salida de fin de semana).

En resumen: No sean vagos, firmen la solicitada, y esperemos que en un futuro próximo la voz de Aura en español sea el canto de sirena para mas jugadores hispanos en el Eve!

Probando cosas nuevas en Anoikis

Sigo adaptándome a mi nuevo grupo, y a vivir en un C5. Es muy diferente a la vida que llevaba, y se nota con la rapidez que las cadenas son exploradas, o en lo rápido que formamos para combatir. Ademas, puedo probar cosas nuevas, como hacer escalations en C5 y cosas así.

Ayer en la cadena teníamos un C5 Wolf Rayet (+86% Armadura HP, -43% Resist de Escudo, +172% al daño de armas pequeñas y -43% al Signature Radius) y decidimos probar de hacer escalations con destructores baratos apoyados por Augorors para variar. Al final eramos 3 Augorors y 4 destructores (3 TD3 y un Catalyst, mi Confessor iba con un fit de pvp). Elegimos un Core Garrison y empezamos a dispararles a los sleepers. Todo iba bien hasta que limpiamos el sitio y apareció la nueva estructura. Después de discutirlo un poco decidimos probar lo del spawn de Drifter. Después de todo, estábamos en naves baratas...

Todo termino en horror, sangre y el vació del espacio. Mi Confessor, el Catalyst y un Augoror terminaron como chatarra. El drifter, aun con tres webs nos hacia speed tank, y a mi pobre Confessor, aun con reps y en modo defensa, lo bajo en 5 golpes.

La experiencia fue interesante, pero llegamos a la conclusión que podíamos hacer los sitios mas rápido con nuestras flotas normales en casa.

Adiós viejo amigo...

Aunque solo sean pixeles, uno se encariña.

 Hace un par de días perdi a Black Blade, mi Stratios favorita, nave que volé por mas o menos 7 meses, y junte varias kills. Después de perder mi anterior Stratios con la gente de Dark Skies Dojo, compre una nueva, y por capricho también compre la nueva SKIN azul oscura para la nave. Desde entonces compartimos varias aventuras y enfrentamientos.
 Y todo llego a la fatídica noche en que a punto de apagar mi PC, recibo el ping de slack de que había gente de Wingspan en la cadena, y se organizaba una flota para emboscarlos. Para hacerla corta, veníamos los dos grupos de emboscadores de direcciones diferentes, y la gente de Wingspan activo la trampa antes de que estuviese lista. Fue al rescate de un compañero de corp, y entre en pelea con dos Stratios mas y una Purifier que se sumo. Mi contrincante duro unos segundos mas que yo y gano el encuentro....pero no la batalla.  Al final, entre todo, la gente de Wingspan perdio casi 1.5B, contra casi 400M de nuestro bando. Fue una buena batalla contra oponentes con dinerillo para poder de verde parte de sus naves, y con el loot ya reemplace mi nave perdida y me quedo un resto!

Wormhole Nuevo, vida nueva

Esta última semana y media ha sido de muchos cambios para mí, tanto dentro y fuera del Eve. Más allá de mis cambios en la vida real (que me han cortado mucho tiempo de juego en el Eve) el más grande fue mi cambio de Corp. Durante mucho tiempo estuve con los muchachos de Griffin Capsuleers, y les tengo que agradecer por haberme aceptado en su corp. Son un excepcional grupo, y lo recomiendo en lo personal, pero sentía los vientos de cambio dentro mío, y buscando entre mis nuevos contactos en el WH PvP Channel di con los chicos de We're Happy In Wormhole Space, una corporación basada en un C5, algo totalmente nuevo para mí.

Desde que me uní a ellos, mi sed de sangre se ve saciada con regularidad, tanto desde del primer día con una acción de flota apoyando a aliados, como tontorreos con corps amigas, como la caza de presas en espacio WH. Pero el principal cambio es mayormente la envergadura de las distintas acciones de la vida cotidiana en espacio WH, a las que estaba acostumbrado a hacer solo, o en compañía de uno o dos corpmates. Ahora, cuando se hace algo, se hace de a muchos, sea PvP, PvE o industria. Y eso para mí es un cambio grande. Todavía me estoy acostumbrando a la vida en Whs de puntuación alta (el poco tiempo de juego en la semana no ayuda), pero creo que con este nuevo  grupo, me acostumbrare rápidamente.

Sigue el cachengue en Null-Sec

 La ahora llama "World War Bee" (Guerra Mundial Abeja) sigue caldeándose. No solo CO2 abandono la CFC, sino que se paso del lado agresor. SMA deja la CFC y se va a buscar un refugio a Outer Ring (mientras siguen perdiendo integrantes). Se siguen haciendo publicas comunicaciones internas de la CFC gracias a la defección de al menos un director importante de una corp Goon (Lemba).

 En el otro lado de la galaxia, Legion of Death, la super coalición rusa separa de su grupo a los Drone Walkers (que ya para esta altura ya tomaron Tenal) y les declara la guerra, en claro apoyo a sus aliados de la CFC.

 Pero lo mejor es una comunicación interna donde el Mittani se queja de los colores que CCP elijio para el transfondo de personaje Goon, y de que el nombre World war Bee se haga oficial (el prefería War of Sovless Aggresion), y habla de forzar y humillar a CCP Manifest a cambiar eso. Cosa rara de que se cambio el trasfondo de personaje Goon, pero n a lo que quería el Mittani.

Quilombo!!!!....o como se pone interesante la cosa en NullSec

ARG URUG malsonante

 Situación en la que predomina el desorden y el ruido.

"tu habitación es un quilombo"

Para los que viven debajo de una piedra, y para los que no le prestan mucha atención a nullsec, acá les comento lo que pasa. Básicamente tenemos una pequeña guerra mundial contra el Imperio (anteriormente conocida como Clusterfuck Coalition (CFC), o Goons). Para los que no los conocen, son la Coalición más grande del juego, originarios de los foro SomenthingAwful, y controlan gran parte del “Norte” del mapa. Ya desde hace rato varias alianzas y corporaciones se las tenían jurada, y parece que entre las sombras estos intereses dispares se pusieron de acuerdo para enfrentar a la CFC.

El Mittani sonriendo, sin saber lo que le espera.

Ya desde hace unos meses que la CFC (y su líder, el Mittani) no venían bien, con un ataque a Providence que hizo un poco de agua, una campaña de Kickstarter para un libro sobre una de sus guerras que hizo más agua, y una campaña contra varias organizaciones de LowSec (y el sistema de Virreinatos) que básicamente largo más agua que un mar. Pero lo que comenzó todo fue un problema entre la SpaceMonkey Alliance (SMA), parte de la CFC, con unos integrantes de un sitio de apuestas que pagan en isk, que se sintieron maltratados y contrataron a unos cuantos grupos mercenarios para hacerles la vida imposible, perdiendo estos varias corps y miembros, y generando bastante descontento. Esto creo un efecto bola de nieve, que hizo que se sumaran más alianzas como Pandemic Horde (La horda newbie de Pandemic Legion) y TEST (Test Alliance Please Ignore). Y una vez que la bola de nieve comenzó a rodar, empezó a crecer, con más corporaciones y alianzas sumándose al ataque desde distintos frentes, y la CFC dando una respuesta más que tibia.

Todo empeoro cuando la dirigencia de la CFC decidió que ante los ataques en la estratégica región de Vale of the Silent, las alianzas miembro de su coalición que habitan allí, The Bastion (BASTN), Get Off my Lawn (LAWN) y Circle of Two (CO2), evacuaran la región, con el propósito de dejar sin “contenido” a los agresores. Esto fue un notición, ya que aunque puede ser considerado una medida estratégica y defensiva, también es una forma de capitular una región entera. Y como dice el comercial,  “Y esto no es todo Jonny!”. Todo puede ser mucho peor…

Hoy mismo se anunció que CO2, que ya venía haciendo un pequeño “libro de los agravios” contra la dirección de la CFC por todos los abusos (reales e imaginarios) que sufrieron, decidió dejar la CFC y atrincherarse en la región que controlan en parte (Tribute). Eso significa 2 regiones menos para la CFC, y muchos pilotos (y la posibilidad que CO2 se una a los agresores). Y a esto se le suma que Hole Violence (SV.H) la corp WH de la CFC, y BOVRIL bOREers Mining CO-OP (BOVRL) una corp bastante grande que recientemente se había sumado a RAZOR decidieron también irse de la CFC, con la última uniéndose a los atacantes

Como pueden ver, la situación dista de llegar a un fin, y ya varios vaticinan (con poca razón a mi parecer) el fin de la CFC. Ya veremos cómo se desarrolla este conflicto. Lo único que puedo dar por seguro es que será más que interesante, y será muy buena publicidad para el juego. Y quien sabe, tal vez consigamos una nueva masacre de B-R5RB.

Resumen de atacantes por región (sacado de Eve News 24). La coalición tiene varios nombres, entre ellos Clever Girl Coalition, Moneybadgers, Planned Parenthood y otros

Lonetrek:

Project.Mayhem. [16-13]

Snuffed Out [B B C]

Shadow Cartel [SHDWC]

Dead Terrorists [IKILU]

Mercenary Coalition [MC]

Suddenly Spaceships. [CYN0]

Fade:

Pandemic Horde [REKTD]

WAFFLES. [N0MAD]

The-Culture [-T C-]

ChaosTheory. [KOS]

Northern Coalition. [NC]

Venal:

Out of Sight. [OOS]

The OSS [OSS]

Abuse of Power. [ASBO]

Vanguard Coalition (VC)

A Band Apart. [-ABA-] –

Vale of the Silent:

Pandemic Legion [-10.0]

League of Unaligned Master Pilots [LUMPY]

Psychotic Tendencies. [TISHU]

Paisti Syndicate [PSY]

Tribute:

Test Alliance Please Ignore [TEST]

Guardians of the Galaxy (GotG)

Pure Blind:

Exodus. [LOLGF]

Mordus Angels [MOA]

Tenal:

Drone Walkers (DW)

Angel Cartel DED 1/10 y DED 2/10 - Minmatar Contracted Bio-Farm y Angel Creo-Corp Mining

Angel Cartel DED 1/10 - Minmatar contracted Bio-Farm

Habitación 1:

Defensores

Oleada 1

20x (Fragata) Angel Gistii Hijacker
1x (Fragata) Angel Gistii Rogue (posible detonante para oleada 2)

Oleada 2

6x (Fragata) Angel Gistii Hijacker

Estructuras

1x Thoraks Biodome Garden  (dropea 1st tier OPEs y THORAKS Private Key que para destrabar el puente acelerador. Se consume con el uso.)


Habitación 2:

Defensores 

24x (Fragata) Angel Gistii Hijacker
4x (Fragata) Angel Gistii Rogue

Estructuras 

1x Oofus's repair shop (dropea 2nd tier OPE y tiene la posibilidad de dropear Dramiel BPC y módulos Domination/Gistii C-Type)


Comentarios: A decir verdad, un sitio DED para principiantes. No permite naves mas pesadas que una fragata, y es bastante rápido de completar, ya que solo necesitas destruir las estructuras, para conseguir la llave en la 1ra habitación, y el loot en la 2da. Los que he hecho los complete en una Heron con un Afterburner, 1 Shield Booster T1 y algunos drones ligeros Warrior II. Lo malo que tiene este sitio es que hay gente que lo busca solo para quedarse con la llave de la 1ra habitación, y luego la revenden por contratos, cosa que impide a otros terminar el sitio, que se queda en el espacio unos días hasta que despawnea. Nunca conseguí ni módulos ni BPCs de este sitio, pero por comentarios de otros exploradores existe la posibilidad de dropeo, aunque es pequeña.



Angel Cartel DED 2/10 - Angel Creo-Corp Mining


Habitación 1:

Grupo Inicial

3x (Vigía) Angel Sentry Gun
25x (Fragata) Gistii ?

Estructuras

1x Deadspace Synchronization HQ (puede contener modulos Domination, y la llave a la habitación 2, mas 3th Tier OPE)



Habitación 2:

Grupo Inicial

3x (Vigía) Angel Sentry Gun
26x (Fragata) Gistii ?
1x (Crucero) Gistum ?


Estructuras

1x CreoCorp Main Factory (puede contener módulos Domination, y la llave a la habitación 3 mas 4th Tier OPE)



Habitación 3:

Grupo Inicial

6x (Vigía) Angel Sentry Gun
28x (Fragata) Gistii ?
1x (Crucero) Gistum ?


Estructuras

1 x Deadspace Control Station (puede contener 5th Tier OPE y  módulos Domination/Gistii B-Type y/o Dramiel BPC)


Comentarios: Este sitio solo permite la entrada de Destructores y naves menores. Como el DED 1/10, el sitio es bastante sencillo de completar, ya que solo se necesita destruir las estructuras y conseguir las llaves, que al igual que el DED 1/10, se consumen con el uso. Una fragata T1 o Destructor T2 lo puede completar en un par de minutos sin mayores problemas. Al igual que con su hermano menor, este sitio tiene el problema del farmeo de llaves, haciendo que es muy usual encontrarlo ya comenzado y sin la posibilidad de conseguir la llave. En cuanto a lo que dropea, este sitio es bastante provechoso, ya que cada estructura tiene la chance de dropear módulos Domination, mas el posible modulo Gistii B-Type de la estructura final.